Japanese Interpreter (Automotive Industry)
Sta. Rosa, Laguna
Posted 24 days ago
- Company:
- John Clements Consultants, Inc.
- Company Description:
- John Clements Consultants, the pioneer in Executive Search since 1974, has played a significant role in transforming thousands of Filipino and other Southeast Asian professionals into extraordinary leaders. Forty-nine years later, John Clements continues to offer superior services that included recruitment (from non-managerial to C-level positions), large scale staffing, RPO, outsourced staffing, overseas recruitment, leadership development training with digital learning platforms, 360-degree assessment and coaching all specially designed for our partners’ needs. Keeping ahead of the game in digitalization, we also invested in AI and Data Science. Working with CrossKnowledge, a global leader in digital learning solutions, and Zenger Folkman, enables John Clements to offer world-class talent development programs that elevate the leadership capabilities of professionals, transforming them into extraordinary leaders of change. Our “deep purpose” as a company is to build our country, uplift the lives of Filipinos, and develop successful leaders.
- Contract Type:
- Full Time
- Experience Required:
- 2 years
- Education Level:
- Bachelor’s Degree
- Number of vacancies:
- 1
Job Description
-Provide real-time interpretation support during automotive training sessions.
-Facilitate in-class interpretation between Japanese instructors and Filipino students to ensure effective communication and learning.
-Translate educational materials, technical documents, and training content from Japanese to English or Tagalog (and vice versa).
-Assist in lesson preparation, including the translation of PowerPoint presentations and handouts.
-Support instructors as a teaching assistant to ensure smooth class operations, including organizing class materials, translating exams, and assisting during practical sessions.
Qualifications:
-Minimum of 2 years of professional interpretation experience, preferably in the automotive or technical training field.
-Strong communication and interpersonal skills, with the ability to bridge cultural and language gaps.
-Proficiency in Japanese with JLPT N1 or N2 certification.
-Ability to translate accurately and effectively between Japanese, English, and Tagalog.
-Experience working in a multicultural training environment is an advantage.
